Posted on

يقود جون غاليانو جولة للتعرف على أغراضه المفضلة وإلهاماته الإبداعية

يقول جون جاليانو ، المدير الإبداعي لميزون مارجيلا ، عن الفن الذي يميز منزله في بيكاردي بفرنسا: “أحب أن أحيط نفسي بالأشياء ، لأنها تلهمني – ليس فقط الطاقة التي يجلبونها معهم ، ولكن علاقتي بهم”. هو نفسه يفعل ذلك ، مع ديكور يشمل موقد من بلاط Delft للفنان Eloïse d’Argent في صالونه Jaune ؛ ستائر من القرن الثامن عشر من دير ياباني مصدرها ليلو ماركواند ، المتعاون مع كوكو شانيل ؛ ومانيكان يبلغ من العمر 110 أعوام (يسميه غاليانو بمودة “العمة”). ربما يأخذ العمل الفني الدور الأكثر حيوية في أجوائه المنزلية. عند تعليقه على أحد تفاصيل تصميم فستان معقد ، غالبًا ما يحدق غاليانو في صورة بالأبيض والأسود تم التقاطها بواسطة مصور الأزياء الشهير إيرفينغ بن. يقول غاليانو: “بطريقة ما ، تخترقني طاقته في العملية الإبداعية ، وأنا دائمًا ما أنهي الفستان”. “أحب أن يكون لدي روح السيد بن في الغرفة.” ثم ، هناك ما يسميه غاليانو “صورته المفضلة على الإطلاق” – صورة لمدام بيجو بواسطة براسا ، الفنان الفرنسي المجري المعروف بالتقاط صور الحياة الليلية في باريس بين الحربين . “ما زلت أفقد نفسي في هذه الصورة. حجم المعطف ، والقبعة ، والفوال ، والمجوهرات ، والجوارب الساقطة ، وأحذية الرقص ،” يتأمل. “إنه حوار لا نهاية له مع مدام بيجو.” أعلاه ، انتقل إلى منزله في أحدث فيديو في سلسلة Objects of Affection لمجلة Vogue ، والذي يأخذ المشاهدين داخل منازل تصميمات الأزياء المفضلة. كما يقول غاليانو نفسه ، “إنه مكان ساحر للتواجد فيه.” من إخراج نيكي بيترسن ، مقابلة بواسطة هاميش بولز محرر: روبي ماسي من إنتاج Ordinary Lights مدير التصوير: Etienne BaussanGaffer: Franck OnouvietSteadicam المشغل: فريدريك Borensztein مساعد الكاميرا: Cédric Paillard الصوت: Clara Lemiere مساعد الإنتاج: Pablo Ouinas نائب رئيس البرمجة والتطوير ، Vogue: روبرت سيمر مدير أول ، Pr البرمجة والتطوير ، Vogue: Linda Gittleson مديرة المحتوى ، Vogue: Tara Homeri مديرة التطوير الإبداعي: ​​Anna Page Nadin مدير التطوير الإبداعي: ​​ألكسندرا جورفيتش مدير أول ، إدارة الإنتاج: جيسيكا شير مدير الإنتاج: إديث بوكار الملون: كولين ترافرس مشرف الإنتاج: ماركو جلينبيزي