Posted on

غير صديقة: فرانسيس هوغن في شهادتها على Facebook وماذا بعد ذلك

بطول 5 أقدام و 10 بوصات ، بشعر أشقر وعينان زرقاوان ووجه قوي الفك على شكل قلب ، تبدو Haugen تشبه إلى حد ما ابنة عم ريس ويذرسبون الأطول بكثير – وهناك تلميح لتريسي فليك في ولادتها المصقولة. لديها طريقة TED Talk – ish لتقديم أمثلة توضيحية من خلال إخبارك أنها ستقدم مثالاً ، ولا تزال تتذكر بالضبط المكان الذي التحقت فيه بالكلية (MIT و Caltech ، على الرغم من أنها ذهبت إلى كلية Olin التي تم تشكيلها حديثًا) وأين لم تفعل (ييل – كانت على قائمة الانتظار ، وما زالت تأسف لإشارة العلوم السياسية إلى تخصصها وليس الهندسة). ولكن من الواضح أنها تعتبر نفسها إنسانية ، وليست مجرد مهندسة. إنها تفتقد المشهد الفني التشاركي في سان فرانسيسكو ، وهي ابنة عم مشهد الرجل المحترق ، ولا تزال منزعجة من أن البعض على اليسار رسمها على أنها متفائلة تقنيًا. تقول: “لا أعتقد أن الحل هو التكنولوجيا”. “جزء مما نحتاج إليه هو أن يرى الناس بعضهم البعض ، بتعاطف ورحمة”. هذا ما تشعر به تجاه زوكربيرج. “هل يمكنك أن تتخيل أن هويتك البالغة كاملة ملفوفة في شيء ما؟ مثل ، هذا هو الشيء الوحيد الذي فعلته؟ هل يمكنك أن تتخيل مدى صعوبة الاعتراف بأنه قد أضر بالناس؟ “لقد وصل مسارنا التالي – أرنب بري ونوكي خالي من الغلوتين لهوجين. تقول: “أوه ، يا جميلة”. تحب الطهي ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه يساعدها في إدارة مرض الاضطرابات الهضمية ، والذي تم تشخيص إصابتها بها في منتصف العشرينات من عمرها عندما كانت تعمل في Google. كانت تلك فترة صعبة في حياتها: فهي تصف رد فعل مناعي ذاتي حاد ، وفقدان وزن غير مبرر وزيادة ، وآلام عصبية محيرة ، وزيارة إلى المستشفى لأعراض سوء التغذية. تدهور عملها ، وقالت إن Google وضعتها على خطة لتحسين الأداء ، والتي كانت تخشى أن تكون مسارًا شركة نحو إجبارها على المغادرة. كان ينبغي أن أذهب في إجازة طبية ، لكنني كنت صغيرة ، وشعرت بالخجل لأنني مريض. لأنه في ثقافتنا ، نخجل الناس على ذلك ، أليس كذلك؟ ” كانت أيضًا متزوجة في ذلك الوقت – من زميل لها في Google – وكانت تمر بفراق. “لقد فقدت عامين عندما كنت مثل ، لا أعرف …” “كنت على قيد الحياة. انا نجحت. نجحت في ألا أموت. ”لدى Haugen صديق قابلته في الجزيرة – كانا رفقاء في الغرفة ، كما تقول – ويعامل الاثنان الطعام كمبدأ منظم في حياتهما. إنها خالية من الغلوتين ومنتجات الألبان ؛ انه كيتو. التقيا من خلال مجتمع العملات المشفرة ، وكان دعمه حاسمًا لها. لقد راسلته عندما بدأ كل الاهتمام. “كنت مثل ،” مرحبًا ، لذلك أريد أن أمنحك فرصة. لم نتواعد منذ فترة طويلة. في أي وقت ، إذا كان يجب أن يكون أكثر من اللازم ، يمكنك النقر عليه. مثل ، أنا أحتفل بفرحتك ، أليس كذلك؟ ” لقد قضى نصيبه من الوقت في أغرب أجزاء الإنترنت ، ولم يتعرض للترهيب. وصفته بأنه مرح. تقول: “أشعر أن هذا جزء من متعة عالم العملات المشفرة”. “هؤلاء أشخاص في صناديق مختلفة ،” الأشخاص الذين حققوا نجاحًا بدون ماجستير إدارة الأعمال بجامعة هارفارد أو وظائف الشركة. وبينما نتحدث ، تحافظ Haugen على اتصال مكثف بالعين ، مثل خدعة Dale Carnegie ، وعندما نقول وداعًا ، تصافحني بأسلوب رجل أعمال عتيق الطراز بعيدًا إلى حدٍّ ما عن خطى جيلها من المتعانقين والمترددين. أتذكر كيف كانت واضحة خلال شهادتها أمام الكونجرس ، حيث كانت تنضح بهذا النوع من الاعتدال المعقول الذي بدا أن كلا الطرفين قادرين على تجاوزه. ليس من الصعب تخيل مستقبل سياسي لهوجين ، التي تقول إنها صوتت في الغالب للديمقراطيين ، على الرغم من أنها تصف نفسها بأنها “جمهوري أيزنهاور” ، وتتحدث بحماسة عن كيفية دمج الجيش. لكنها تقول إن الحياة السياسية التقليدية غير مطروحة بالنسبة لها ، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى مقدار الجهد الذي تبذله في إدارة الاضطرابات الهضمية لديها. ستكون الجولة مرهقة بدرجة كافية على هذه الجبهة ، فهي تعتقد أنه من المحتمل أن يكون هناك كتاب في مستقبلها. إنها تحلم أيضًا بشبكة اجتماعية مفتوحة المصدر للطلاب من جميع الأعمار للتعلم والتجربة – فكر في الأمر على أنه مختبر لمهندسي البرمجيات الطموحين. ولكن في غضون ذلك ، تركز Haugen على الحصول على المواد الخام للوثائق أمام أكبر عدد ممكن من الأشخاص وهي قلقة بشأن ما يجب أن تحزمه في المرحلة الأوروبية الباردة من جولتها. قالت بحماس: “هناك فرصة صغيرة لأتناول العشاء مع ماكرون”. تحافظ Haugen على ثقتها في القدرة على سن التغيير حتى في الوقت الذي يبقى فيه أن نرى ما إذا كان أي تشريع ذي معنى سيخرج من شهادتها. يقر هوغن بأن أي حلول سياسية قد لا تنجح. إنها قلقة من أن الدعوات الحالية لفرض رقابة على المحتوى أو تفكيك Facebook “مخفضة للغاية” وتخاطر بالتعارض مع التعديل الأول. “عند هذه النقطة ، الطريقة التي سنحصل بها على التغيير هي ، على سبيل المثال ، إذا كان لدينا ، على سبيل المثال ، أطفال يبلغون من العمر 18 عامًا يقيمون حفلات رقص خارج منزل مارك زوكربيرج.” تقول: “أنا من سينسيناتوس غير النبيلة” ، في إشارة إلى البطل الروماني الذي رفض السلطة وعاد إلى مزرعته بمجرد الانتصار في المعركة. “إذا كانت هناك حاجة إلى حركة اجتماعية جديدة من أجل إحداث التغيير ، فسأغادر الشاطئ ، واذهب وافعل ذلك ، وسأعود إلى الشاطئ بمجرد الانتهاء.”