Posted on

تتقدم آن ديمولميستر لإعادة إطلاقها كضيف خاص في Pitti Uomo

قامت آن ديمولميستر بتغيير الملكية ، وعادت إلى المنصة في أكتوبر
مع فريق إبداعي جديد ، وسيكون ضيفًا خاصًا في Pitti Uomo
معرض أزياء في فلورنسا في يناير. استقالت ديميولميستر نفسها
2013 ، لكنها تقول إنها سعيدة بالدورة الجديدة للعلامة التجارية.

آن ديمولميستر بين المستقبل والماضي

لم تكن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة إلى علامة Ann Demeulemeester لـ
في حين. منذ رحيل المصمم الأسطوري ، في عام 2013 ، العلامة التجارية
كان يبحث عن طاقة جديدة ، دون نجاح كبير. مدير فني
حاول سيباستيان مونييه ، المخضرم في ديمولميستر ، الوصول إلى أصغر منه
ومع ذلك ، لن يتمكن الجمهور من الإقناع أبدًا ، مع وجود قاعدة صغيرة من المعجبين.
علاوة على ذلك ، فقدت العلامة التجارية عددًا لا بأس به من العملاء التقليديين في الآونة الأخيرة
سنوات ، غالبًا لأنهم شعروا أن الجودة قد تدهورت.

علاوة على ذلك ، لم يكن التوقيت مناسبًا للتصنيف. ديميولميستر
اصطدم جوهر القوطي الرومانسي الداكن مع ملابس الشارع الخشخاش المبهرجة
العقد.

لذا فإن تغيير قيادة العلامة التجارية في عام 2020 لم يأتِ بقدر كبير
مفاجئة. رغم ذلك ، أصبحت العلامة البلجيكية الآن إيطالية – وتم تصميمها في
ميلان – يمكن أن يسبب الفضول. الشركة مملوكة الآن من قبل رجل الأعمال
كلوديو أنتونيولي ، شكر مونييه على خدماته المؤكدة حتى قبل
يتولى. ومنذ ذلك الحين تم تصميم الخط من قبل فريق داخلي.

تم تجديد متجر أنتويرب الرئيسي

تمت الموافقة على تغيير المسار من قبل Demeulemeester. وعلاوة على ذلك، فإن
المصممة تشارك مرة أخرى في التسمية ، على الرغم من أنها لن تكون كذلك
تصميم المجموعات مرة أخرى.

“لدينا اتفاق مع آن للسنوات العشر القادمة ،” كلاوديو
أكد أنطونيولي لـ FashionUnited في سبتمبر. “أفضل ألا أقول ذلك أيضًا
الكثير عن ذلك. ولا يزال هناك القليل من الغموض حوله “.

“أرى أنه دوري لإثراء الحمض النووي في مجالات جديدة وأشكال أخرى ،”
تمت إضافة آن ديمولميستر في رسالة بريد إلكتروني. “أسلوب” آن ديمولميستر ”
واضح بما فيه الكفاية. يمكن لفريق جديد مواصلة العمل بدوني “.

باتريك روبين ، زوج ديميولميستر منذ فترة طويلة وشريك مبدع ،
كما تم تعيينه من قبل أنطونيولي. قاد أعمال التجديد في
الرائد في أنتويرب ، المتجر الوحيد المتبقي في ديمولميستر. وتقع في
الحي الجنوبي بالمدينة ، ويقع في مدرسة بحرية سابقة يعود تاريخها إلى الماضي
إلى ستينيات القرن التاسع عشر ، أعيد افتتاح المتجر في سبتمبر من هذا العام.

قال روبين: “لا يوجد ذرة من الأسف أو الإحباط معنا”
خلال جولة في المتجر ، في إشارة إلى بيع BVBA 32 في عام 2013.
“لقد حققنا أحلامنا ، ونحن سعداء بما أنجزناه. عندما كنا
توقف ، بالتأكيد لم أشعر بالفشل. السيدة شابيل كان لها خاصتها
الأفكار ، وبالطبع ، رأينا أيضًا أن العلامة التجارية كانت تتعثر نحو
الهاوية في السنوات الأخيرة. لم يعجبنا ذلك. في نقطة معينة ، كلاوديو
ظهر أنطونيولي كنوع من آلة صنع الآلة ، [منقذ غير متوقع].
لقد كان بمثابة نعمة إنقاذ للعلامة التجارية “.

افتتاح متجر Ann Demeulemeester –
الائتمان: فيكتور روبين.

“أصبحت Ann Demeulemeester علامة تجارية لأسلوب الحياة”

افتتح كلوديو أنتونيولي أول بوتيك له على الطراز الذاتي في ميلانو في
1987. “كنت أبيع آن ديمولميستر بالفعل في ذلك الوقت ،” قال
FashionUnited عبر Zoom. “بعد وقت ليس ببعيد تعرفت على آن وباتريك
أفضل. لطالما ظللت معجبًا “.

في هذه الأثناء ، امتلك أنطونيولي متاجر في ميلانو وتورينو ولوغانو وإيبيزا و
فولت ، نادٍ في ميلان. كما كان أحد مؤسسي New Guards Group (NGG) ،
المجموعة التي تقف خلف ملصقات مثل Off-White و Palm Angels و Ambush. كان NGG
تم بيعه لشركة Farfetch العملاقة للتجارة الإلكترونية قبل بضع سنوات ، وكان أنتونيولي نفسه كذلك
لم تعد تشارك.

قال “عندما سمعت أن آن ديمولميستر معروضة للبيع ، اتصلت
آن وباتريك. بدت فرصة عظيمة للاستمرار
المغامرة ، وفي الوقت المناسب ، عد إلى المسار الصحيح مع النمو “.

أغلق أنطونيولي صفقتين ، إحداهما استحوذ على BVBA 32 منها
Chapelle ، الهيكل اللوجستي وراء الملصق. مع ديمولميستر و
روبين ، أبرم صفقة لاسم العلامة التجارية.

وأشار روبين إلى أن “الاسم ظل معنا في ذلك الوقت”. “في غضون ذلك ، نحن
كما حصل على اتفاقية ترخيص مع شركة سيراكس لصناعة البورسلين.
أدوات المائدة والمصابيح. نحن نواصل ذلك أيضًا. السيد أنطونيولي الآن
تمتلك اسم Ann Demeulemeester لكل ما يتعلق بالموضة “.

قال أنطونيولي: “مجرد شراء الشركة لم يثير اهتمامي
بالتأكيد أراد الاسم أيضًا. لا أريد تغيير العلامة التجارية
تماما. كما أراها ، ليست علامتي التجارية. أعمل لدى آن ديميولميستر.
كما لا يوجد اندفاع. لكني أرغب في إعداد العلامة التجارية للمستقبل.
الموضة ليست مخصصة لمن هم في الستين من العمر. الموضة تتحدث إلى الناس في
العشرينيات والثلاثينيات من العمر ونريد الوصول إليهن. مع احترام
الحمض النووي لـ Ann Demeulemeester “.

في الوقت الحالي ، لن يكون هناك مدير فني رسمي في
رئيس فريق التصميم. قال أنطونيولي “لا يزال الوقت مبكرًا على ذلك”.

“لكي نكون واضحين ، لا توجد نية في أن تقوم آن بتصميم الملابس
مرة أخرى ، “أكد باتريك روبين قبل إعادة فتح الرائد.”
ليس لديك كرة بلورية ، بالطبع. المستقبل يجعله غريبًا في بعض الأحيان
القفزات ، فمن يدري. لكن في الوقت الحالي ، لا يوجد ما يشير إلى ذلك
ستعود آن كمصممة “.

في متجر أنتويرب الرئيسي ، بالإضافة إلى مجموعات الملابس ،
سيتم بيع أدوات المائدة والمصابيح الخاصة بـ Ann Demeulemeester وأثاثها قريبًا.
قال كلوديو: “نريد أن نظهر رؤيتها الكاملة ، عالمها”
أنتونيولي. “آن ديمولميستر هي الآن علامة تجارية لأسلوب الحياة. يجب أن يكون ذلك
مرئيًا بشكل واضح في المتجر. “إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها في غضون عامين إلى ثلاثة أعوام ،
يجب أن يكون الموقع بمثابة نموذج للمتاجر الجديدة في مدن الموضة مثل
باريس وميلانو.

“لحظة عاطفية” لـ Ann Demeulemeester

في غضون ذلك ، عادت التسمية إلى المنصة. اتباع الموضة
فيلم في مارس ، أقيم عرض خلال أسبوع الموضة في باريس في أكتوبر. أوليفر
Rizzo ، المعروف بعمله مع Raf Simons و Prada ، من بين آخرين ، فعل
التصميم ، بينما كانت ديمولميستر نفسها في الصف الأمامي.

قالت: “قبل ثلاثين عامًا بالضبط قدمت أول عرض لي”
FashionUnited بعد ذلك ، خلال لقاء فرصة في Gare du Nord. “في ال
مرة فتحته بثوب يقول: الآباء ، racontez vos rêves à
vos enfants. أيها الآباء ، أخبر أطفالك بأحلامك. جاء هذا النص
ارجع الان. كنت سعيدا لذلك لقد كانت لحظة عاطفية: ال
للمرة الأولى كنت على الجانب الآخر من الستارة ، إذا جاز التعبير. لم أفعل
تعال إلى أسبوع الموضة منذ أن توقفت ، في عام 2013. ”

وتابعت: “كان اختيار الممثلين جيدًا بشكل لا يصدق ، والماكياج
التصميم. أردت الكثير من الملابس لنفسي. علاوة على ذلك ، إذا نظرت
عن كثب ، وكان ذلك ممكنًا لأن الجمهور كان قريبًا جدًا من
المنصة ، يمكنك أن ترى أن كل شيء تم بشكل جيد. كان ذلك أيضًا
ضرورية لإعادة العلامة التجارية إلى المسار الصحيح. في السنوات الأخيرة المجموعات
لم يعد يتم إنتاجها في إيطاليا ، ولكن الآن يتم إنتاجها مرة أخرى ، في كثير من الأحيان
الشركات المصنعة كنت أعمل مع نفسي. ”

Foto: صور مجموعة Ann Demeulemeester SS22 ،
بإذن من آن ديميولميستر

“الضيف الخاص” لبيتي أومو لشهر يناير

في 12 يناير ، ستعرض آن ديمولميستر – الملصق – في Pitti Uomo
في فلورنسا ، في Stazione Leopolda ، محطة القطار المهجورة حيث ، في
في الماضي ، عرض راف سيمونز وأندركفر ، من بين آخرين ، مجموعات.
احتفالا بتاريخ آن ديمولميستر ”
دعوة. في مأدبة غداء في أنتويرب ، لابو Cianchi ، مسؤول الاتصالات في
بيتي ، أن العرض المخصص لجمهور محدود سيتبعه أ
مجموعة دي جي. على الرغم من أن موجة كوفيد -19 الأخيرة ، بالطبع ، لا تزال قادرة على إطلاق عيار
البراغي في الأشغال.

“يسعدنا أن نتمكن من إحضار آن ديمولميستر إلى
قال سيانتشي فلورنسا. لبيتي تقليد طويل عندما يتعلق الأمر
أزياء بلجيكية: دريس فان نوتن ، ديرك بيكمبرجز ، حيدر أكرمان ، جلين
Martens – ناهيك عن Raf Simons – لقد أظهروا جميعًا هنا “.

Foto: آن ديمولميستر هي الضيف الخاص في
Pitti Immagine Uomo 101. Credit: Patrick Robyn

“لطالما أحببنا أسلوب آن ديمولميستر ، بسببها
نهج غير ملتزم وقدرتها على الاقتطاع بهدوء ولكن بحزم
مكان لها على المسرح الدولي. المسار الجديد للتسمية ،
بدأها رجل أعمال صاحب رؤية مثل كلوديو أنتونيولي ، يشارك في
حوار مثالي مع المؤسس ومعاييره. يشرفنا أن ننظر
مرة أخرى في فلورنسا في قصة بدأت قبل أربعين عامًا ، في عام 1982 (عام
تخرج ديمولميستر من أكاديمية أنتويرب ؛ تأسست التسمية
1987 ، NVDR). سيكون الحدث الذي تم إنشاؤه لـ Pitti Uomo 101 بمثابة تبادل
بين أشكال التعبير الإبداعي المختلفة ، مع التركيز بشكل خاص على
الأجيال الشابة. ستكون قصة متزامنة بين المستقبل
الحاضر والماضي “.

بالإضافة إلى Demeulemeester ، تخطط Pitti Uomo لأحداث خاصة في
الماركات الكلاسيكية للرجال Caruso و Kiton. العلامة الأمريكية فيلسون سوف
أيضًا ، احتفالًا بعيدها الـ 125 – والأول
مجموعة من صفقة الترخيص الأوروبية مع WP Lavori في Corso ، و
المجموعة الإيطالية وراء وولريش وباربور وباراكوتا ، من بين آخرين. ال
تستمر الدورة 101 من المعرض في الفترة من 11 إلى 13 يناير.

Foto: مجموعة Ann Demeulemeester SS22
الصور ، بإذن من آن ديميولميستر

ظهر هذا المقال في الأصل
فاشن يونايتد.
ترجمة وتحرير: راشيل دوغلاس.