Posted on

من لعبة Squid إلى Supernova: داخل الزوبعة مع Hoyeon Jung

إذا كانت هناك كلمة واحدة سأختارها لوصف Hoyeon ، فهي yeol-shim. إنها تجسد السمة التي يفتخر بها الكوريون. للعمل بجد ، لوضع قلبك وروحك في كل شيء ، حتى تشعر وكأنك قد تنفجر. عرضها التقديمي لجائزة CFDA للمصمم الأمريكي الناشئ لهذا العام. منحنًا فوق قطعة من الأوراق السائبة ، كتبت النطق الصحيح لاسم كل مصمم بخط دقيق للغاية. “هل تعلم أن وسائل الإعلام في هوليوود لا تنطق اسمي مطلقًا بشكل صحيح؟” تقول بشكل هزلي. (غالبًا ما يغيرون كلمة “yuhn” الناعمة إلى “yoon” محرجًا.) وصلنا ، ودورنا حول المبنى للوصول إلى المدخل الصحيح ، وضغط Hoyeon على كتفي ، مرددًا اسمي ، “Mon-i-ca” ، بثلاثة ألوان مائلة المقاطع ، مع عدم وجود أي من الخبير الخاص بشخصية مشهورة حديثًا. أجبته: “هو يون آه”. إذا كانت متوترة ، فإنها لا تظهر ذلك. دخلت الغرفة ، أمام وكيليها ، وعرفت نفسها لموظفي الحدث. يأخذها المنظم خلال حركاتها الليلة. “هل ترغب في المرور عبر الشيء الفعلي؟” تسأل متوقعة رفضًا مهذبًا. لكن Hoyeon ، المجتهدة ، تطلب مراجعة الأمر مرة واحدة للتأكد من أنها على صواب. “والفائز هو …” تتوقف مؤقتًا لإحداث تأثير درامي ، ثم ترمي يديها في الهواء وتصرخ ، “Hoyeon Jung!” اندلعت ضحك الغرفة ، توقف الموظفون مع بساتين الفاكهة البيضاء في أيديهم ، وغادرت المنصة بابتسامة منتصرة. هناك ثلاثة مصورين ينتظرون في الخارج ، يقفون بخجل على الدرج ويكررون. يسأل رجل يرتدي قبعة سوبريم حمراء عما إذا كان بإمكانه التقاط صورة ، وهو ما يرفضه وكيل Hoyeon بأدب. ثم يضع كاميرته ويخرج هاتفه. “هل يمكننا التقاط صورة ذاتية؟” يسأل باللغة الكورية ، يمشي Hueon بابتسامة ويومض بعلامة V ، للنصر. نعانقنا للمرة الأخيرة ونقطع وعدًا برؤية بعضنا البعض قريبًا. Hoyeon ، نظرة جادة على وجهها ، تقول أننا سنذهب إلى مكانها المفضل في سيول ، حفرة في الحائط حيث يرشون الإسكالوب الطازج بزيت الكمأة. وعلى عكس معظم الناس ، الذين تهب كلماتهم مع الريح ، أعرف أنها تعني ذلك من أعماق قلبها المحترق. في هذه القصة: الشعر هولي سميث. ماكياج Thomas de Kluyver لـ Gucci Beauty. إخراج: كريستين يوان ، بقلم: كريستين يوان ومونيكا كيم ، مدير التصوير: أندرو ترونج ، المحرر: تشاد ساراينا ، الموسيقى: علي هيلنوين ، إنتاج: Intuition Films ، المنتج: Sydney Kim ، المنتج التنفيذي: Marie Alyse Rodriguez ، Edgar Rosa ، المنتج المشترك: Object + AnimalPrared Designer :ty Grace EllnerHair: Jenny ChoMakeup: Nina ParkManicurist: Yoko Sakakura اتجاه الحركة: Erin Murray الملون: Dante Pasquinelli في Ethos StudioVFX: Foreign XchangeSound مصمم: كريستيان ستروبكو المنتج المشرف ، فوغ: جوردين روتشى مدير ، تطوير الصفحة الإبداعية ، آنا مدير إدارة الإنتاج ، Vogue: Jessica Schier منسق الإنتاج ، Vogue: Kit Fogarty مدير الإنتاج ، Vogue: Emma Gil مشرف ما بعد الإنتاج ، Vogue: Marco Glinbizzi مدير الترفيه العالمي ، Vogue: Sergio Kletnoy مدير التحرير الإبداعي ، Vogue: Mark Guiducci VP ، Digital Video Programming and تطوير ent ، Vogue: Joe Pickard مدير أول ، الفيديو الرقمي ، Vogue: Tara Homeri مدير المحتوى ، Vogue: Rahel Gebreyes