تم النشر في

هل أنا عائلتي الأخرى؟ تفتح أتونغ أتيم حديثها حول إعادة تخيل صور العائلة في كتابها الأول للصور

اشتهرت الفنانة أتونج أتيم المقيمة في ملبورن والمولودة في جنوب السودان بصورها الجريئة التي غالبًا ما تستخدم ألوانًا زاهية ، لا سيما على أجسام الأشخاص. تخفي الجماليات الفاتنة لصورها اهتمامًا إثنوغرافيًا فاضلاً نشأ من الرغبة في إعطاء صوت لمجتمعها – الذي غالبًا ما كان ضحية للعنصرية اليمينية والهستيريا السياسية. من خلال ممارستها ، ليس فقط كمصورة فوتوغرافية ولكن أيضًا ككاتبة ، تدرس الحدود بين الشخصية والسياسية ، بينما تثبت أيضًا مكانتها كفنانة سوداء في أستراليا. تم نشره بواسطة Photo Australia and Perimeter Editions ، بتكليف من Photo Australia لمهرجان PHOTO 2022 الدولي للتصوير الفوتوغرافي. سورات ، التي تعني “لقطات” باللغة السودانية العربية ، هي تكريم لأسرة أتيم من خلال الصور العائلية. باعتماد أسلوبها الأدائي النموذجي ، عادت أتيم إلى زيارة ألبومات صور عائلتها وأعادت عرض المشاهد التي تم تصويرها فيها ، باستثناء واحد: إنها تلعب دور جميع أفراد الأسرة ، على الرغم من أن نقطة البداية كانت الصور العامية الموجودة في ألبومات العائلة ، فإن الموضوع الفعلي للكتاب هو التصوير الفوتوغرافي نفسه ، سواء من خلال التقاط الصور الفوتوغرافية أو كموضوع لها. في كل صورة ، ترتدي أتيم نفسها وتضع نفسها وتلتقط نفسها لإعادة إنشاء صورها العائلية ، وبالتالي تتساءل عن الدور الذي يلعبونه في الطريقة التي نمثل بها أنفسنا ، والطريقة التي نفكر بها في هوياتنا. تتكون العائلات من القصص. لذلك ، من خلال العملية المرئية التي تتجلى في صفحات سورة ، يتتبع أتيم التوازي بين الصور العائلية وفعل التأنق ليظهر لنا أن هناك شيئًا مشتركًا بينهما: كلاهما امتداد لتقاليدنا الشفوية. تشرح قائلة: “نحن نرتدي ملابسنا ونجلس لالتقاط صور فوتوغرافية لنصنع تاريخنا في الأساطير”. في الواقع ، وفقًا للفنان ، يكرم هذا العمل تقليد جنوب السودان في حفظ السجلات والأرشفة كممارسة ثقافية حميمة. Atem ، سيتم إطلاقه في PHOTO 2022 Photobook Weekend (21-22 مايو 2022).