Posted on

أصول أمريكية: مواهب غير معروفة حصلوا أخيرًا على استحقاقهم في الملتقى في “في أمريكا: مختارات من الموضة”

جيسي فرانكلين تورنر ، المعروفة باسم Teagowns و Négligés كانت جيسي فرانكلين تورنر موهبة “محلية” بأكثر من طريقة. اشتهرت المصممة بفساتين الشاي ، والتي كانت مخصصة للأجواء الداخلية الحميمة بشكل أساسي ، على الرغم من أن فستان تيرنر كان أبرز ما في فيلم “Two on the Terrace” ، وهي صورة فوغ شهيرة عام 1932 لتيتي-أ-تيتي الأنيقة . كما لاحظت المجلة في عام 1933 ، كان لدى تيرنر “شعور بالعيش الكريم”. جيسي فرانكلين تورنر: “قد ترتدي عباءة الشاي هذا لتناول العشاء في المنزل أو في حفل منزلي ريفي – وتعلم أنك تبدو ساحرًا وأنيقة كما في أي ثوب سهرة. إنه عمل شفاف من الشيفون الأبيض المطرز بدقة بأوراق الحرير ، وأكمامه الطويلة المتدفقة تتبع خط القطار “.
تم تصويره بواسطة The 3 ، Vogue ، 1 أغسطس ، 1932 بطريقة أخرى أبقت Turner الأشياء قريبة من خلال ترك القليل جدًا في طريق معلومات السيرة الذاتية عن نفسها. يبدو أن التتبع الأكثر شمولاً لمسيرتها المهنية قد قدمته ورقة باتريشيا ميرز لعام 1998 لجمعية المنسوجات الأمريكية ، حيث تتبعت المنسقة المهنية قوس تيرنر إلى كلية صغيرة في بيوريا ، إلينوي ، ووظيفة بدوام جزئي في بيع الملابس الداخلية. في متجر محلي. ما يمكن أن نصفه اليوم بلمسات الملابس الداخلية هو موضوع متكرر في عمل هذا المصمم. من المدرسة ، بدأ تيرنر في تصميم الملابس ، وعمل في نيويورك لصالح شركة James McCutcheon & Company (شركة استيراد قدمت أيضًا تصميمات أصلية) ، قبل الانتقال إلى Bonwit Teller & Company. في مرحلة ما ، درست المصممة أيضًا النحت مع الفنان الفرنسي أنطوان بورديل ، ويمكن القول أن هذا التدريب ينعكس في نهجها العملي ؛ عملت مباشرة على الجسم. أفاد أحد الصحفيين العاملين في وكالات الأنباء: “إنها تصمم كما تشاء – تقص القماش وتثبيته ولفه ، بدون رسم سابق”. “إنها تخلق صبغاتها الخاصة بالألوان المائية ، ثم يقوم صباغوها بإعادة إنتاجها. واحدة من خضرواتها من لوحات بوتيتشيلي …. فساتينها المسائية ، المعروفة بأناقتها ، مصبوبة على الشكل مع درزات معقدة. … قاعدة المصمم لعام 1934 – وستكون هي نفسها كل عام – هي ، اتبع خطوط الشكل. “الكتابة في عام 1940 ، بعد 20 عامًا من بدء تيرنر العمل تحت اسمها من متجر بارك أفينيو الفاخر (كان العمل بدأت باسم Winifred Warren، Inc. في عام 1919) ، وقبل عامين من تقاعدها ، وصفت Vogue المصممة بأنها “عرض امرأة واحدة” ، “بدأ إحساسها بالألوان حياتها المهنية كمصممة لأزياء الشاي والنيجليجيات الجميلة للغاية. . ” جمعت أعمال تيرنر بين الرومانسية والأناقة واللون والخط. لاحظت فوغ أن فساتينها كانت مخصصة لأي شخص “يريد أن يبدو هشًا وليس هشًا”. جيسي فرانكلين تورنر: “تماثيل من الساتان”.
رسم إيضاحي لروث سيغريد جرافستروم ، فوغ ، ١٥ نوفمبر ١٩٣٨